التقرير يوضح أنه "في حين تريد بيروت من إسرائيل إنهاء احتلالها قبل أن تحصل على أسلحة حزب الله، فإن إسرائيل تعمل حالياً على تصعيد هجماتها بدلاً من الانسحاب من الأراضي المحتلة، مما يجعل الدولة اللبنانية أقل استعداداً للضغط على حزب الله".

وهُنا، تلفت يلديز الانتباه أيضاً إلى عامل داخلي، وهو تزايد شعور الشيعة في لبنان بانعدام الأمن في مواجهة الهجمات الإسرائيلية المتزايدة، وتقول: "بالنسبة للشيعة، أصبح حزب الله وأسلحته صراعاً من أجل البقاء"، مشيرة إلى أن "القاعدة الشيعية لا تزال تعارض نزع السلاح، معتقدةً أن ذلك سيؤدي إلى تفكك سياسيّ".