قالت إيمان الحصري، ابنة الشيخ محمود خليل الحصري، إن والدها خلال إحدى زياراته لإحدى الدول العربية توجه إلى مطبعة، حيث لفت انتباهه مصحف قيم جلده مصنوع بماء الذهب، إلا أن طباعته بدت ضعيفة، فقام بتصفحه، وكان صاحب المطبعة يهوديًا.

وأضافت الحصري، خلال الفيلم الوثائقي “قُرئ في مصر”، والمذاع عبر فضائية “الوثائقية” أنه اكتشف وجود تحريف في قوله تعالى: "وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ"، حيث تم حذف النقطة من كلمة "غلت" فأصبحت "علت"، كما تم حذف النبرة بين العين والنون في كلمة "لعنوا" فأصبحت "آمنوا"، مشيرة إلى أنه تحرك فورًا وتحدث مع المسئولين لحل الأزمة.

الحل الذي طرحته الحكومة لعلاج التحريف

وقال الشيخ الحصري في تسجيل نادر له إن الحكومة رأت في ذلك الوقت أن أفضل علاج لا يكون بطبع المصاحف بغير أخطاء أن نرسل مصاحف من مصاحفنا المصرية المصححة والمراجعة، موضحًا أن الحل الأمثل كان تسجيل قرآن سليم بطريقة مريحة للناس ويكون نموذجًا لحسن القراءة، موضحًا أنه سجل المصحف المرتل عام 1961، والذي كان ردًا قويًا على هذه المحاولات، وترك أثرًا كبيرًا.